The 29-year-old helped Spanish side Levante to a third-place finish in the league last season and a spot in this season's Women's Champions League.
Pinto's debut could come in Brighton's first game of the season against West Ham on 8 October.
Brighton boss Melissa Phillips described Pinto as a "talented and experienced player".